Tag: ポートランド観光

こんにちは、お久しぶりです。まだまだ2020年コロナな日々が続いていますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか?　ポートランドで長年ローカル向けにフォトグラファーの仕事もしている私。ポートランドの新しいイベント会場に出向く機会があり、イベントスペースを見学をしてきました。 ローカル向けの私のサイトの日本語ページです。https://kimiphotography.com/japanese-photographer-in-portland-oregon/ ポートランドのダウンタウンから近い場所にあるこちらのTendueというイベント会場。イベント会場というと大きいサイズのものが多く、CozyWedでご提供しているような、家族ウェディングを基本とした小規模ウェディングに適した会場を見つけるのは難しいのですが、この会場はサイズ感も立地もぴったりです！ 結婚式関連のウェブサイトでポートランドの新しいイベント会場と聞くと、日本の結婚式場をイメージされる方も多いかと思いますが、アメリカには日本のように全てレールに用意されている形の結婚式は存在しません。会場はあくまでも挙式披露宴を行う場所であって、他は私共がお二人と一緒に作り上げていきます。こちらのサイトにご利用いただいたお客様の感想などが書かれていますのでご興味があれば読んでみてくださいね。https://noren3.com/enjoy/wedding/ 北側に大きな窓があり、写真にも適した向きです。家具や食器なども提供してくれて小さなキッチンもあるので、気心の知れた家族や友人と思い出のウェディングを作るにはぴったりの場所。 モダンな雰囲気でありながら、歴史を感じさせてくれるリッチな雰囲気と良い採光で久しぶりにテンションが上がりました（笑） 私の大学がこちらの会場のオーナーさんのご出身の州と同じこともあり、色々お話を伺うことが出来ました！　こんな時だからこそ色んな人と繋がれることに感謝ですね。 日本では収束に向かっているようで、ポートランドの現状はどうですか？とお問い合わせと共に聞いていただくことも出てきました。今後も旅行やウェディング関連でお伝えできることを発信していきますね！

皆さんいかがお過ごしでしょうか?　新型コロナウイルスの影響で生活が変わって早2か月。2020年5月現在のポートランドの状況をお伝えしようとブログを書くことにしました。 3月15日を境にオレゴン州ポートランドの生活も変わりました。日本では自粛との事でしたが、こちらでは州からの通達で事業内容によってより細かく指示があり、現在は営業禁止となっています。営業すると罰金などのペナルティーがあるので指示に従っている状態です。 ポートランドの5月はお天気が比較的安定して、ゴールデンウィークを含めて5月は例年と比較しても沢山のご予約を頂いていましたが、現在全て延期またはキャンセルとなっています。楽しみにポートランド旅行をプランされていた方、本当に残念なことと思います。今は全世界規模での影響が著しいですから、私もしょうがないと思っていますが、日本の皆さんと、ポートランドを通して繋がれないのは私としてはとてもさみしく残念です…。 またこちらのウェディング業界が再開しだしましたらブログに書きたいと思います。 小雨の後、散歩に出てみた時の写真を。 Stay Home，Save Liveでこの時期を乗り越えましょう! お問い合わせや、ご旅行予定されていた方で現在の状況を知りたい方もこちらからご連絡ください。私のお伝えできる範囲で情報共有させていただきますね！ https://cozywed.com/contact/

Cozywedでポートランドでの結婚式撮影や挙式をご検討中の方の中には、日本のご友人たちも結婚ラッシュなんて方もいらっしゃるかもしれませんね！　結婚式と言えば、必ず持っていく日本のご祝儀。アメリカ人がアメリカで行う挙式ではどんなご祝儀で新郎新婦を祝福するかご存知ですか?　今回はアメリカと日本の結婚式のご祝儀の違いについて書いてみたいと思います！   私が20代だったころ、一時帰国で日本に帰った時に高校時代の友人が、大学の友達や同僚の結婚式にひと月に３回も呼ばれた話を聞きました。自分たちの仕事や彼の話で盛り上がったのもつかの間、その友達が一言、”今月は金欠よ…3万円が3回だからね”　とご祝儀の話をしたことがありました。自分が結婚した時にまたお祝いしてもらうものなんだからと彼女も言い聞かせていましたが、お金でのやり取り、お返しや金額とかも結構複雑で、悩むこともありますよね。 ポートランドのウェディングに限らず、アメリカの結婚式にも現金で新郎新婦を祝福するという習慣はあります。特に若いご夫婦でまだ生活が安定してないときや、ハネムーン旅行のカンパを募るなんてことも結構見かける光景です。でも…1ドル100円として300ドルも友人がお祝いでくれたらアメリカ人は少し驚くかもしれません（笑）そういったファンドボックスを見つけたら両親や親族を除くゲストの方たちは20－100ドルくらい入れるのが一般的かと思います。20－100ドルとはずいぶん差がありますよね。気持ちなので、あまり気にしない人が多いのがアメリカ的かもしれません。 現金よりも一般的なのが、ギフトレジストリーです。ポートランドにもある大手の日用品店から少し高級なお店、日本でもおなじみAmazonとかでもウェディングギフトレジストリーを行っている会社が結構沢山あります。 ウェディングギフトレジストリーって何? ウェディングギフトレジストリーとは新郎新婦が自分たちの新生活に必要なものを購入したいお店を選んで、そのお店に欲しいものリストを自ら作っておいて、ウェディングの出席者にそのギフトをお祝いに買ってもらうというシステム。 ↑ こんな感じのブースがお店の片隅にありますよ！ ↓ こちらはアメリカでおなじみの日用品が購入できる大型店のギフトレジストリーコーナー。新郎新婦の名前を入れて、ウェディングの日にちなどの情報を入れれば新郎新婦のギフトリストが出てきます。 こんな感じのスクリーンが出てきます。   ちなみにウェブでもできます。 https://www.target.com/gift-registry/ このブースで事前にお二人のリストにあるものを購入します。もちろん新郎新婦にはどの人が何を買ってくれたのか分かる仕組み。キッチン布巾から立派な家具までゲストの予算に合わせていろいろ選べますし、複数のアイテムを予算内で購入してプレゼントすることも可能です。お店にあるときは持ち帰って挙式当日に持っているのもありですし、荷物になるという場合は、配送もしてくれます。 アメリカのご祝儀の合理的且つ便利な仕組みはこれでは終わりませんよ（笑）！　ここで新郎新婦のために購入したり配送したものにはすべてギフトレシートというものが付いてきます。万が一、プレゼントしたものが破損していたり、実物を見て気に入らなかった場合、このギフトレシートと商品をもっていけば返品または返金してくれます。 時には現金のお祝いも助かりますが、本人たちが欲しいものや必要としているものを渡して結婚式をお祝いすることに少し温かみを感じますし、それと金額の制限が上限下限関係なくないのもポートランドでのウェディングやアメリカで行われるウェディングの特徴かと思います。 私はニューヨーク、中東部などアメリカも色々住んでみましたが、特にポートランドの地元の人の結婚式はお祝いとかなしで駆けつけた友達がいても、今度ビールおごるわ～！なんて笑いながら時間を楽しんでいるゲストを他より多く見かける気がします。のんびり、穏やかな土地柄が現れますね。 ポートランドに留学中に出来たお友達の結婚式や、ポートランドのアメリカ人のお友達の結婚式にお呼ばれされた時にぜひ豆知識として活用してくださいね！ Cozywedでは日本からご旅行でお越しのお客様にポートランドでの家族婚、前撮り、ウェディングフォト、ロケーション撮影をご提供しています。 ご興味のある方はこちらからご連絡ください！ https://cozywed.com/contact/

旅行先で撮影した写真の保存、皆さんどうされていますか?　楽しかった旅の思い出…撮った膨大な写真の数々。”いつ見返す時間があるかなー”なんて思いながらクラウドにアップロードされている方も多いかと思います。このページではポートランド旅行の写真の残し方をご提案したいと思います。最近ではハネムーンやご婚約、ご結婚のお祝いでオレゴン州ポートランドに旅行に来られる方も多くなってきました。お客様にとっての大事な時間と思い出を提供するため、Cozywedでは納品させていただく写真を使ってアルバムを作成し、日本にお送りするところまでお手伝いさせていただいています。 データは編集後、プライベートギャラリーに載せますのでダウンロードしていただきすぐご覧いただけます。日本でもアメリカでもそうなのですが、結婚式の写真で納品される写真は何百枚とあることも珍しくないです。アルバムと聞くと”いる？”と思われる方や、ミニマリストが流行る時代に必要ないのでは…と思われる方もいらっしゃるかもしれません。でもフォトグラファーの目線からお伝えするのならば、撮影をされたのであればアルバムにされることをお勧めしたいです。なぜかというと、冒頭でも下記ましたが、忙しい日々の中で、膨大な数の写真をわざわざクラウドから落として見返す事はほぼないです。皆さんお忙しいです（笑）。 私たちも結婚して11年になりますが、結婚一周年の時にデジタル保存していた写真は見返したくらいでそれ以来PCスクリーンで結婚式の写真をわざわざ見返すなんてありません。でも…驚くことに頻繁ではなくてもアルバムは結婚生活の中でも手に取ります。二人のはじまりの思い出が手の届きやすいところにあると時々見返したくなるものです。未だにアルバムを開いては二人でお酒片手に思い出話も良くします。 アルバムはシンプルなデザインで印象に残る写真をご提供できるよう心がけています。 ホテルやゲストハウスなど既にパッケージにウェディングフォトが込みになっている挙式をすると、写真データをお見せする前に業者さんが独断でアルバムのデザインをしてお二人のチェックなしに納品という話もよく聞きます。Cozywedではお客様にデータ納品を先にさせて頂いています。写真をご覧頂いてその後アルバムを作成するか決めて頂けます。作成したいとお返事があった場合、納品した写真の中からお好きな写真を使用枚数の半分ほどお選びいただき、撮影した中のお気に入りショットを教えて頂きます。それを元に当日のストーリーが蘇るよう、こちらでデザインし、お二人にご確認後（この時点では差し替えなども可能です）、製本に移ります。なので、あのショットが入っていない…やこの写真使ってほしくなかったなんてことはありません。これがいいと思っていただけるものを作成するのみです。人生で一度の事ですからね！ こちらが見本です。 デジタル保存も便利ですが、やはり手に取れる形で写真を残すと、ずっと残ります。また、ポートランド旅行の写真だけに限らず、写真って未来のために今を撮るものではないかと私は思っています。今は旅行記念、結婚記念、ハネムーン記念の写真でも、時間が経つとそれがお二人の歴史になり、ご家族の宝物になり、その写真をご覧になる方に何かを伝えたり感じてもらえるものと思います。ぜひポートランド旅行の写真の残し方、皆さんも参考にしてみてくださいね！ご質問、お問い合わせはコンタクトページからどうぞ！

ポートランドに旅行に来られる方の中には、自然を感じに来たいと旅行やハネムーン先に選ばれる方も多いと思います。秋から冬にかけて降る雨のお陰で、春と夏は青々とした草木や花に囲まれるポートランド。ポートランドに滞在されるのであれば、ぜひ立ち寄って頂きたいのがコロンビア渓谷とマルトノマの滝！オレゴンで滝と言えばマルトノマの滝ですよね。初めてポートランドに来られる方の中にはマルトノマの滝だけがあると思われている方も多いようですが、散策できる道なりに沢山の滝を見ることが出来ます。 少しコロンビア渓谷とマルトノマの滝について書いているサイトがありました。 http://www.link-usa.jp/us-dictionaly/archives/2008/05/21_211218.html 古いハイウェイ沿いには少し歴史を感じる石橋やせせらぎがあったりして、ポートランドのダウンタウンとはまた違う雰囲気を味わえます。 マルトノマの滝でも撮影は可能ですが、とても観光化されたスポットなので、ちょっと雰囲気を出すには他の滝をロケーションにお勧めすることもあります。 貸し切りの湖畔で、お二人だけの時間。私も日本のブライダル会場を仕事で出入りしたことがありますが、なかなか広大な湖畔のある会場でゆっくりとした時間は味わえないですよね。 コロンビア渓谷ウェディング 挙式にはこんなかわいいゲストも！ 夕日を眺めながらの最後のショット。ポートランドに来られたらぜひ行って頂きたい場所、コロンビア渓谷とマルトノマの滝を含んだ数々の滝！ハネムーンや海外挙式、前撮りにご興味ある方はぜひCozywedにお問い合わせください！思い出に残るお二人だけの一日にポートランドでしてみませんか？

先日ポートランドの仲間と共にポートランドのイーストサイドでブランチするためスクリーンドアScreen Doorというお店に行ってきました。https://screendoorrestaurant.com/ ずっと前からあるのは知っていましたが、いつ前を通っても行列ができていて、なかなか入ることが出来ないお店でした。もちろん予約もできません！ポートランドには少人数グループの場合、予約を取らないお店が結構あります。特に有名なお店は予約させてくれないので思えておくと旅行プランが立てやすいかもしれませんね! 水曜日11時半。写真はすべて携帯で撮ってますのであしからず! 今回は友達が先について名前を書いて待っていてくれたので、私はものの５分ほどで入ることが出来ました。両脇に10人くらい待っているところを通してもらってお店に入りと… バーがあって、ポートランドの地ビールなども置いているみたいです。 私は午後から予定があったので朝から飲めまず…。ぜひゆっくりとミモザでも飲みたいなと思いながら通り過ぎ席に着きました（笑）。 注文したのはお目当てのワッフルチキン、ブルーチーズのサラダ、バナナフォスターフレンチトースト。 ワッフルとチキンにシロップをかけて食べるという…ちょっと日本では考えられないほどヘビーな食べ物です。でも美味しいので一度試してください。アメリカ人は大好きでスクリーンドア（Screen door）ではチキンの数が１－３ピースまで選ぶことが出来ます。 お店の棚にはたくさんのピクルスが！つけているのをそのまま見せて飾っているところがポートランドらしいなと思いました。ポートランドのイーストバーンサイドにスクリーンドア（Screen Door）はあります。周りにもお店があったり、他にもレストランがあったりと楽しい通りなのでぜひポートランドにお越しの際は立ち寄ってみてくださいね。